The three kinds of empathy
Psychologists Daniel Goleman and Paul Ekman describe empathy as three related skills. Cognitive empathy is understanding what someone feels and why. Emotional empathy is feeling some of it with them. Compassionate empathy, also called empathic concern, is being moved to help. Most people are strong in one or two and weaker in the third, which is why this test scores them separately.
They can come apart in revealing ways. Someone high in cognitive empathy but low in emotional empathy can read people accurately while seeming cool. Someone high in emotional empathy but low in compassionate empathy can feel overwhelmed by other people's pain without knowing what to do with it. Seeing your own pattern tells you which skill to practise.
Am I an empath?
"Empath" is a popular term rather than a psychological one, but what people usually mean by it is very high emotional empathy: absorbing other people's moods and feeling drained by busy, emotional environments. If your emotional empathy score is high and much higher than your other two, that pattern is probably what you recognise in yourself.
High emotional empathy is a gift and a load. The skill that balances it is compassionate empathy: turning what you feel into a clear, limited action, and then putting it down. People who manage that feel connected without being flooded.
How to become more empathetic
Empathy improves with deliberate practice, and the practice is mostly listening. Ask one more question than feels natural. Reflect feelings back in a few words. Resist fixing until you have asked whether fixing is wanted. Each of these is small, and together they are most of what people experience as empathy.
Practising out loud helps more than reading about it, because empathy is a reflex that has to work in real time. Rehearsing a conversation where someone is upset, and hearing how your reply sounds, builds the reflex before it is needed.